Friday, December 31, 2010

2010 / 2011

2010 foi um daqueles anos de altos e baixos difíceis de explicar.
Começou tremido e acaba no meio de muito trabalho, como algumas boas perspectivas para o ano que chega.
Por agora, resta arrumar este ano na memória com uma noite de festa e alegria.
O que vem a seguir, logo se enfrenta.

Bom Ano a todos.
Encontramo-nos em 2011.



2010 was one of those years with hard to explain highs and lows.
It started shaky and it ends in the midst of a lot of work, with some good perspectives for the coming year.
For now, all it's left is to put this year to rest in my memory with a night of happy partying.

Happy New Year to everyone.
We'll meet again in 2011.


DSC07264_redux

No comments: