Peço desculpas a quem esperava o começo deste projecto, mas nas últimas semanas, tornou-se impossível conciliar vida caseira, trabalho pago e projectos pessoais. Pensei que conseguia, mas o stress acumulado acabou por afectar o resultado final e como este projecto é destinado a 1) mostrar o melhor do meu trabalho e 2) a dar-me gozo na sua execução, decidi que era mais sensato tratar de tudo o resto antes de me poder concentrar nestas histórias.
Assim, Agosto vai ser usado para me reorganizar, pôr tudo em ordem e voltar em força no começo de Setembro.
Obrigado.
Due to some time issues and a couple of recent complications, I'm forced to postpone the start of the webcomic Hanuram the Golden to the start of September.
I apologize to anyone who was looking forward to the start of this project, but in the latest weeks it has become impossible for me to juggle home life, paid work and personal projects. I thoughht I was able to do it, but the accumulated stress was taking its toll on the finished product and since this project was meant to 1) show the best of my work and 2) give me some pleasure doing it, I've decided it would be wiser to get everything else out of the way before I could concentrate on these stories.
So, August will be a time to reorganize, get everything straightened out and spring back into action at the beginning of September.
Thank you.
No comments:
Post a Comment