Friday, March 02, 2007

Nova Entrevista | New Interview

Ontem saiu na revista semanal Sábado uma entrevista com os Quatro (os tais do dito "Estúdio da Bica") sobre o trabalho que estamos a fazer para os "States".

Aqui vai um grande agradecimento à Susana Lúcio pelo interesse na nossa empreitada e pelo talento para conseguir enfiar uma viagem atribulada a França, o relato dos primeiros contactos com a indústria americana e as histórias pessoais de cada um em quatro páginas de reportagem.

No caso de não gostarem da entrevista, sempre têm um livro à borla e acesso às fotos do episódio psicótico da (careca) Britney Spears, o que já por si vale os € 2,75 que custa a revista.

Para celebrar a publicação, aqui fica uma foto da viagem recordada na entrevista.
Cliquem na foto para vêr mais.



Yesterday, the weekly magazine Sábado published an interview with the Quatro guys (those guys from the so called "Bica Studio") about the work we're doing for the States.

I'd like to thank Susana Lúcio for her interest in our endeavour and for the talent to cram a troubled car trip to France, the report of the early contacts with the american industry and the personal histories of each of us into the four pages of the article.

Just in case you don't like the interview, you can always get a free book and the photos of the psychotic episode of (the bald) Britney Spears, which in itself is bound to be worth the € 2,75 of the magazine.

To celebrate this publication, here's a photo from the trip described in the interview.
Click on the photo to see more.


Angouleme Trip 2005 pic 19

No comments: