Tuesday, October 19, 2010

Post-NYCC Chill

Acabou a 2ª aventura por Nova Iorque e já estou de volta a casa para absorver tudo o que se passou e cair de cabeça no trabalho mais uma vez.
Como a outra experiência, esta viagem foi rápida e bastante preenchida (até um pouco caótica às vezes), mas os objectivos iniciais foram cumpridos.

Pontos altos da convenção:
- ter o trabalho que apresentei bem recebido por público e editores;
- encontrar novos e velhos amigos no Artist Alley;
- poder espiar o trabalho do Adam Hughes que estava sentado nas nossas costas no Artist Alley;
- passar os dias na convenção a desenhar commissions;
- anotar lições para futuras convenções;

Obrigado a todos os que apareceram nas mesas R-17/18, que viram e gostaram do nosso trabalho, que pediram desenhos e prints e gastaram do vosso tempo de convenção a conhecer-nos um pouco melhor. Espero voltar a encontrá-los brevemente no mesmo sítio. Vocês fizeram a nossa convenção.

De volta à base, o trabalho nos meus projectos continua e o embalo ganho durante a NYCC tem que ser mantido.
Há ideias para escrever, desenhos para fazer e muita página de BD pela frente nos próximos meses.



The 2nd adventure in New York is over and I'm back home absorbing everything and falling into the grind once more.
Like the previous experience, this trip was fast and full (even chaotic at times), but the initial goals were accomplished.

Highnotes of the convention:
- having the work I showed there well accepted by editors and passers-by:
- finding new and old friends at Artist Alley;
- get to spy on Adam Hughes' work, as he had his table right behind ours;
- spending the con days drawing commissions;
- getting tips for the next conventions;

Thank you to all of you who dropped by tables R-17/18, who saw and liked our work, who asked for our sketches and prints, and who spent a little of their convention time to get to know us better. I hope I'm able to catch you at the same place very soon. You made our convention.

Back to my base, the work on my projects continues and the momentum gained at NYCC has to hold up.
There're ideas to write, drawings to be made and a whole lot of comic book pages to draw in the next few months.


Thor Bust NYCC 2010

No comments: